Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“comme un élément positif” in English

12 examples
Il faut voir cela comme un élément positif, en particulier dans un pays arabe.
That must be seen as a positive thing, particularly in an Arab country.
Nous devons accueillir le neuvième paquet de réformes adopté par la Turquie comme un élément positif.
We need to welcome the ninth reform package adopted by the Turkish Government as a positive element.
C'est difficile, et c'est pourquoi je considère le compromis qui est actuellement sur la table comme un élément positif.
It is difficult, and that is why I see the compromise that is currently on the table as a good thing.
Je considère le cadre comparatif des années 2009 et 2008 comme un élément positif, ayant facilité l'analyse de l'augmentation de ses activités.
I view the contribution of a framework for comparison with 2009 and 2008 positively, as it has facilitated the analysis of the increase in its activities.
Le temps partiel est présenté traditionnellement comme un élément positif permettant aux femmes de concilier leur vie professionnelle et familiale.
Part-time work is traditionally presented as a positive element that allows women to reconcile their professional and family lives.
Le temps partiel est souvent présenté, en tout cas traditionnellement, comme un élément positif permettant aux femmes de concilier vie professionnelle et vie familiale.
Part-time work is often presented, traditionally at least, as a positive element enabling women to reconcile work and family life.
Il faut retenir comme un élément positif que la conférence de Stockholm et son programme d'action ne sombrent pas aussi rapidement dans l'oubli que ce ne fut le cas lors d'autres conférences.
One positive aspect is that the Stockholm conference and its action programme will not be forgotten as quickly as conferences. often are.
J'estime que les événements actuels, quels que soient vos doutes à ce sujet, constituent certainement une forme de progrès et j'ajoute que je n'aurais absolument pas considéré le lâché de bombes comme un élément positif.
Despite all the doubts which you may have, I think that we are now seeing a form of progress, and I would certainly not have described dropping bombs as progress.
Je considère donc comme un élément positif la proposition sous la référence 44, qui s»appuie sur l'initiative du président Clinton et qui peut renforcer la préoccupation européenne dans la question de la lutte contre l'exploitation des enfants.
I therefore feel that the proposal in paragraph 44, based on an initiative taken by President Clinton, is a constructive approach which may give some practical substance to European concern about the exploitation of children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.