Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“comme un élément fondamental” in English

9 examples
Les forêts doivent être considérées comme un élément fondamental dans la lutte contre le changement climatique.
Forests should be thought of as fundamental to combating climate change.
Cette stratégie est considérée comme un élément fondamental dans la revitalisation du partenariat de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.
This strategy is regarded as a fundamental element in the revitalised Lisbon partnership for growth and jobs.
La commissaire a absolument eu raison de décrire la clause qui fait des droits de l’homme une composante essentielle des accords commerciaux et de coopération avec les pays tiers comme un élément fondamental.
The Commissioner was quite right to describe as a key point the clause that is making human rights an essential component in trade and cooperation agreements with third countries.
. En vertu de l’accord de Cotonou, la bonne gouvernance est reconnue comme un élément fondamental du partenariat ACP-UE et comme un domaine à soutenir dans le cadre de notre stratégie de coopération au développement.
. – Under the Cotonou Agreement, good governance is recognised as a fundamental element of the ACP-EU partnership and as an area for support in the framework of our development cooperation strategy.
C'est pour cette raison, Monsieur le Président, qu'au delà de critères clairement définis, nous devons considérer comme un élément fondamental de la stratégie la fixation de délais de préadhésion qui devront être adaptés aux spécificités de chaque pays candidat.
For exactly that reason, Mr President, besides clear criteria, we must regard it as a basic element of our strategy to define preaccession periods adapted to the individual features of each candidate country.
Une base juridique européenne pour la collecte de données comparables donnant une image véridique de la formation professionnelle continue doit être considérée comme un élément fondamental tant du point de vue de la coordination que de ce que l’on appelle l’efficacité.
A legal basis at European level for compiling comparable data which give a true picture of continuing vocational training must be seen as an essential element both from the point of view of coordination and of what is referred to as effectiveness.
En ce qui concerne la situation au Mexique, je voudrais souligner que les relations entre l'UE et le Mexique sont basées sur notre accord global de 1997, dont l'article 1er décrit les droits de l'homme comme un élément fondamental des relations entre l'UE et le Mexique.
Concerning the situation in Mexico, I would like to point out that EU-Mexico relations are based on our 1997 global agreement, in which Article 1 identifies human rights as a fundamental element of EU-Mexican relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.