Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“comme tu l'as” in English

10 examples
Je vais le faire comme tu l'as dit.
I will do as you say.
J'ai fait ça comme tu l'as suggéré.
I did that the way you suggested.
Ne me déçois pas comme tu l'as fait l'autre jour.
Don't disappoint me the way you did the other day.
Je ne suis pas capable de faire cela comme tu l'as fait.
I can't do such a thing like you did.
Ne me laisse pas tomber comme tu l'as fait l'autre jour.
Don't let me down like you did the other day.
Je vois la haine dans tes yeux, comme tu l’as pu voir un jour dans les miens.
I see hate in your eyes, just as you once saw it in mine.
C'était très imprudent et vraiment irréfléchi de ta part de lui parler comme tu l'as fait la nuit dernière.
It was very imprudent, very rash of you to speak about her the way you did last night.
C'est cela l'unité, c'est cela aussi nos responsabilités, comme tu l'as dit précédemment, mon cher Jerzy Buzek.
This is unity; this is also where our responsibilities lie, as you said earlier, Mr Buzek.
Je voudrais conclure en disant à la députée Flemming, que je vois ici à côté de moi, que le fait que l'on vive plus longtemps ne veut pas dire - comme tu l'as dit avec raison, chère Flemming - que l'on vieillit, cela veut dire que l'on rajeunit.
I would like to close by saying to Mrs Flemming, sitting here next to me, that the fact that we are living longer does not mean - as you so rightly said, dear Mrs Flemming - that we get older. It means that we get younger!
Évidemment, vous avez parfaitement l'occasion - comme l'ont dit M. Salafranca et M. Bertens et comme tu l'as signalé, je me demande également si M. Howitt et M. Newens n'en ont pas parlé -, d'installer un mécanisme de contrôle, vous avez la possibilité de débattre, de dialoguer et de vous réunir.
Of course it is entirely possible for you to establish a monitoring mechanism, as suggested by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, Mr Bertens and somebody else, I am not sure whether it was Mr Howitt or Mr Newens. You have the opportunity for discussion, dialogue and meetings.
Expressions with “comme tu l'as”
comme tu l'as fait4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.