News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme toujours pour” in English
6 examplesJe vous remercie, comme toujours, pour votre compréhension.
Thank you, as always, for your understanding.
Comme toujours, pour quelqu'un qui profite, de nombreux autres souffrent.
As always, when one person benefits, many others suffer.
Ensuite, il y a, comme toujours pour de tels programmes, les actions transversales et l'assistance technique.
As always in this type of programme, we should consider the transversal actions and technical assistance.
Si nous avions la preuve que ce problème existe dans d' autres domaines, nous ferions de notre mieux, comme toujours, pour faire appliquer les règles de concurrence.
If we had evidence in other areas we would, as always, try to be effective in implementing the competition rules.
Je ferai remarquer au président et à l'Assemblée - si nombreuse, comme toujours, pour entendre mes explications de vote - qu'il y a des citoyens riches dans les pays pauvres et des citoyens pauvres dans les pays riches.
I would point out to the President and the House - so many Members are present, as always, during my explanations of vote - that there are poor countries with a few wealthy inhabitants and wealthy countries with a few poor inhabitants.
Comme toujours, pour le pacte de stabilité comme pour la politique étrangère, l'Union européenne a tendance à ne pas vouloir regarder la réalité en face et à vouloir opposer des murs de papier aux dérapages des fondamentaux.
With respect to both the Stability and Growth Pact and foreign policy, the European Union, as usual, does not want to face reality. Instead it wants to paper over the ways in which we are slipping behind on meeting fundamental criteria.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
