News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme toujours lorsque” in English
7 examplesMais, comme toujours lorsque l'on examine un document pour la première fois, on y trouve des aspects positifs et négatifs.
Even so, as happens whenever one makes an initial assessment of a document, one finds both positive and negative aspects in it.
Comme toujours lorsque l'on aborde la question de la sécurité maritime, il y a un risque considérable que l'on s'arrête là.
As always where the topic of safety at sea is concerned, there is a considerable risk that nothing else will get done.
Mais, bien sûr, comme toujours lorsque de nouvelles règles sont créées, il y a le risque qu'elles ne soient pas bien observées.
But whenever new rules are created, of course, there is always the possibility that they will not be observed.
Comme toujours, lorsque les questions de pêche sont débattues au sein de cette Assemblée, les conséquences socio-économiques de la pêche sont évoquées.
As always when fisheries issues are debated in this House, the socio-economic consequences of fishing are referred to.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme toujours lorsque quelqu'un agit en dehors du droit international, l'Europe est divisée et désorganisée.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, as always when someone acts outside international law, Europe is divided and undone.
Comme toujours lorsque nous abordons les problèmes d’actualité, urgents et d’importance majeure, le débat d’aujourd’hui est motivé par l’escalade de la violence.
The occasion for today’s debate is, as is invariable in the case of matters of topical and urgent importance, an escalation of violence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
