Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“comme telles par” in English

7 examples
Remodifiées comme telles par le rapport Schroedter, elles vont dans la bonne direction.
Amended again as such by the Schroedter report, they are a step in the right direction.
Il y a donc lieu de soutenir les partis européens parce que ce sont en fait des entités européennes, reconnues comme telles par notre traité.
So there is a reason to support the European parties because they are, in fact, European entities, recognised as such by our Treaty.
Comme les collègues le savent, la commission constitutionnelle a parfois réalisé, sur les bases légales de certains de nos rapports, des études approfondies qui n'ont pas été considérées comme telles par la Cour de Luxembourg.
As all honourable Members know, this committee has, on various occasions, produced in-depth studies on the legal basis of our reports, which have not been considered to be such by the European Court of Justice in Luxembourg.
Il est vrai aussi que la directive apporte un certain nombre d'avancées significatives allant dans le sens d'un meilleur fonctionnement du marché intérieur et de la gestion collective d'actifs financiers, qui sont saluées comme telles par l'industrie européenne des fonds d'investissement.
It is also true that the directive will make some significant advances in the operation of the internal market and in the collective management of financial assets, and these have been welcomed by Europe's investment fund industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.