Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme si la politique” in English

4 examples
M. Solana parle comme si la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union était un fait accompli.
Mr Solana speaks as though the European Union common foreign and security policy is an accomplished fact.
Il n’est plus possible d’agir comme si la politique agricole était une tirelire contrôlée uniquement par le Conseil.
It is no longer possible to act as though agricultural policy were a piggy bank under the sole control of the Council.
On s'est employé à ne pas en parler, comme si la politique de sécurité et de défense - une politique commune pour l'Union européenne, qu'il nous incombe de créer - n'était la politique que de quelques grands pays.
Pains were taken not to speak about this, as if policy on security and defence - a common policy for the European Union, which it is our role to create - were the policy of only a few large countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.