Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“comme si elle n'avait” in English

4 examples
En outre, comment est-il possible de commémorer la libération en faisant comme si elle n’avait pas été suivie d’une occupation?
Furthermore, how is it possible to celebrate the liberation, as though pretending that the liberation was not followed by occupation?
Je constate en outre que la Commission agit comme si elle n'avait pas connaissance qu'en matière d'environnement, beaucoup de choses ont changé dans les transports.
I also note that the Commission is acting as though it were unaware that a great deal of environmental innovation has taken place in the field of transport.
Mais l'effort de l'Union européenne pour adapter sa politique agricole n'a malheureusement pas été reconnu par le groupe des 21, qui continue de parler de la PAC comme si elle n'avait pas changé ces dix dernières années.
Sadly, though, the Group of 21 did not recognise the European Union's efforts to adapt its agricultural policy. This group still insists on talking as if the CAP had not changed in the last ten years.
À la fin du mois de septembre 2003, un rapport secret a été soumis aux membres de la commission du contrôle budgétaire et la Commission européenne continue d’agir comme si elle n’avait aucune responsabilité dans cette affaire.
At the end of September 2003 a secret report was submitted to members of the Committee on Budgetary Control, and still the European Commission acts as if it bore no responsibility in the matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.