Une Europe, aussi, qui respecte ses engagements les plus sacrés: Strasbourg comme siège du Parlement européen.
They want a Europe, too, that respects its most sacred commitments: Strasbourg as the seat of the European Parliament.
Mais le rejet du protocole qui confirme Strasbourg comme siège du Parlement européen m'a conduit, avec mes collègues français, à voter contre .
However, the rejection of the protocol confirming Strasbourg as the seat of the European Parliament prompted me, together with my French colleagues, to vote against.
par écrit. - Je tiens à exprimer mon opposition au paragraphe 17 de ce rapport qui constitue le énième avatar de la campagne contre Strasbourg comme siège du Parlement européen.
I wish to express my opposition to paragraph 17 of this report, which is yet another incarnation of the campaign against Strasbourg's being the seat of the European Parliament.
- La raison pour laquelle j’ai voté contre ce rapport se retrouve dans les votes par appel nominal sur le statut des députés et sur le maintien de Strasbourg comme siège du Parlement.
. The reason I have voted against this report is mirrored in the roll-call votes that have been taken, on the Members’ Statute and on maintaining Strasbourg as Parliament's seat.