Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“comme première mesure” in English

7 examples
Comme première mesure de suivi, nous avons organisé une troïka ministérielle avec le Japon le 6 mai, en marge de la réunion de l’ASEM.
As a first follow-up, we held a ministerial Troika with Japan on 6 May in the margin of the ASEM meeting.
Aussi, comme première mesure, nous proposons d'adopter une définition qui s'inspire de la Convention sur le brevet européen mais qui soit moins stricte.
Therefore, as a first step, we propose that the definition from the European Patents Convention be adopted but in a less strict form than required by the Convention.
Ce qui exige comme première mesure un étiquetage intelligible pour informer et tranquilliser les consommateurs sur la qualité et l'origine réelle de ces produits.
As a first step a clear labelling system is required to inform and reassure consumers about the quality and true origin of these products.
L'urgence revient, comme première mesure de sauvegarde et de précaution, à rétablir les contrôles à toutes nos frontières nationales et à dénoncer les irresponsables et obsolètes accords de Schengen.
It is once again a matter of urgency, as a first step as a safeguard and a precaution, to restore controls at all our national borders and to condemn the irresponsible and obsolete Schengen agreements.
Il y aura des moments où surviendront des problèmes d'adaptation au cours du processus, mais c'est précisément la raison pour laquelle a été créé, comme première mesure, le comité du commerce et de l'environnement de l'OMC.
Problems of adaptation will arise from time to time during the process, but that is exactly why the WTO Committee on Trade and Environment was created, as a first measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.