Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“comme plusieurs autres” in English

10 examples
Mme Schörling, comme plusieurs autres députés, a parlé de la surveillance.
Mrs Schörling, like several others, spoke about supervision.
Comme plusieurs autres orateurs l’ont dit, je me trouvais en Asie au moment où l’apparition de la maladie a été rendue publique.
As has been indicated by a number of other speakers, I was in Asia when this outbreak became public.
La France a clairement précisé, comme plusieurs autres délégations, qu' elle ne souhaitait pas que le champ d' application soit étendu aux politiques nationales.
Like a number of other delegations, France has stated clearly that it does want the scope of application to be extended to national policies.
Nous avons vécu une journée importante et il est donc important aussi que soit consignée au procès-verbal, pour mémoire, la grande déception que j'éprouve en ce moment au nom de mon groupe et comme plusieurs autres collègues.
We have experienced an important day and so it is also important for a record to be made in the Minutes for future reference of the profound disappointment that both I, on behalf of my group, and many other colleagues, feel at this time.
Néanmoins, comme vous le savez, le Conseil a malheureusement rendu ces dispositions facultatives, tout comme plusieurs autres mesures en faveur des villes, telles que la consultation des autorités urbaines dans le cadre du partenariat.
However, unfortunately, as we all know, the Council has rendered these provisions optional, like a number of other measures in favour of cities, such as the consultation of urban authorities in the framework of partnership.
Cette même affaire, comme plusieurs autres, montre la nécessité de mettre en uvre des méthodes plus rapides et moins coûteuses pour faire appel de décisions selon lesquelles les institutions de l'UE se sont refusées à communiquer des documents.
That case, like many others, demonstrates the need for a quick and inexpensive way of appealing against decisions by the EU to withhold certain documents.
Il faut, comme vous l'avez souligné, comme plusieurs autres l'ont dit, dont Mme Frassoni, ne pas se fixer uniquement sur la finance en oubliant les plus démunis, les plus faibles, ceux qui ont faim, vous l'aviez souligné également, Monsieur le Président.
As you stressed, and as others have said, including Mrs Frassoni, it would be wrong to focus solely on the financial world and forget the most disadvantaged, the weakest, those who are starving, whom you also mentioned, Mr President.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.