Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“comme peu d'autres” in English

9 examples
Si le bilan de cette présidence est problématique, c'est surtout parce que comme peu d'autres avant elle, elle n'a pas agi au service de la communauté.
This Council Presidency's track record is problematic due, in particular, to the fact that like few before it, it failed to act in a way which was beneficial to the Community.
À cet égard, ils se sont mis d'accord pour désigner une personnalité qui réunit, comme peu d'autres, les conditions requises pour l'exercice de ce mandat délicat.
They agreed on a figure who meets the requirements of this difficult office as almost no other could.
Cinquièmement, c'est pour cette raison que je trouve honteuse la manière dont un débat est tenu sur un Président qui a représenté cette Assemblée comme peu d'autres Présidents l'ont représentée!
That is why, fifthly, I find it shameful that a debate is being conducted here about the President who has represented this House in a way that not many other Presidents have managed to do!
Troisièmement - et vous êtes un exemple comme peu d'autres sur ce point -, vous êtes engagée contre toute forme de terrorisme, en particulier contre le terrorisme en Espagne, mais aussi partout dans le monde.
Thirdly - and here you were an example amongst so few - you spoke out against any form of terrorism, obviously in particular against the terrorism in Spain, but also throughout the world.
Le sport est capable d'inciter les jeunes, comme peu d'autres secteurs d'activités, à mener des activités judicieuses pendant leurs loisirs; il est capable de réintégrer des catégories marginales de la société grâce à des activités qui ont un sens.
There is scarcely any other domain of activity that is so capable of motivating young people to make good use of their leisure time and of reintegrating marginalized groups into society through meaningful activity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.