Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme pays d'origine” in English

5 examples
Avec le traité d'Amsterdam, les États membres sont à présent reconnus comme pays d'origine sûrs.
In the Amsterdam Treaty Member States are declared to be safe countries of origin.
Parmi les pays choisis pour de tels plans d'action figure l'Irak, comme pays d'origine et de transit d'immigrants.
One of the countries chosen for this action plan is Iraq, since it is a country that produces immigrants and which immigrants transit through.
Du coup, il faut être conscient qu'en matière d'immigration clandestine, la Biélorussie joue un rôle plus important en tant que pays de transit que comme pays d'origine.
In terms of illegal immigration, it is to be regarded as more important as a transit country than as a country of origin.
Je voudrais féliciter ici Mme Sörenson pour son rapport, qui intervient à la veille de l'élargissement de l'Union aux PECO, souvent montrés du doigt comme pays d'origine ou de transit dans les affaires de prostitution et d'esclavage moderne.
I must congratulate Mrs Sörensen on her report which has come on the eve of the enlargement of the Union to the CCEEs, which are often singled out as the countries of origin or transit in prostitution and modern-day slavery.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.