Comme partout ailleurs dans la société, il y a et il y aura toujours dans le sport ceux qui ne respectent pas les règles qui s’appliquent à tout le monde.
As elsewhere in society, in sport there are and always will be those who do not follow the rules that apply to everyone.
Il y a quelque chose de dérisoire à lutter contre le terrorisme alors même que l'on semble tout faire pour nourrir ses racines, les superficielles comme les profondes, en Europe comme partout ailleurs dans le monde.
There is something risible about combating terrorism when you appear to be doing everything possible to encourage its growth, both at a superficial and deeper level, in Europe and everywhere else in the world.
troisièmement: je suis heureux de voir votre détermination concernant le camp Achraf; notre voix, opposée aux violences à l'encontre des civils, doit être claire et déterminée, là comme partout ailleurs dans le monde.
third: I am pleased to see your determination with regard to Camp Ashraf; our voice in opposition to violence against civilians must be clear and decisive there and everywhere else in the world.