Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“comme on l'a demandé” in English

5 examples
Comme on l'a demandé dans cette enceinte, l'aide entrant dans le cadre du programme CARDS est conditionnée.
In line with the calls voiced here by the honourable Members, the assistance provided within the CARDS framework is linked to conditions.
C'est pourquoi il est juste, comme on l'a demandé ici, que l'Union européenne vienne en aide aux médias libres de Serbie.
That is why it is right that demands are being made here for the European Union to use its resources to bolster the independent media in Serbia.
Les accords internationaux n'ont pas de prise. Il est aussi fort incertain que la convention sur la protection des intérêts financiers - en court, PIF - datant de 1995 soit ratifiée avant juillet 1998, comme on l'a demandé.
Intergovernmental agreements are not a solution and it is highly debatable whether the Convention on the protection of financial interests, or PFI for short, which dates back to 1995, will be ratified by July 1998 as required.
Je pense qu'au lieu de changer la réglementation au niveau de l'Union européenne, comme on l'a demandé, il faudrait accorder une plus grande attention à la mise en œuvre de cette directive et aux réglementations des États membres.
It is my opinion that instead of changing the regulation at the European Union level, as has been requested, more attention should be devoted to the implementation of the directive and to regulations in Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.