Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme nous l'observons” in English

6 examples
Il existe un terrorisme sponsorisé par des États et un terrorisme guerrier et punitif, comme nous l'observons au Moyen-Orient.
There is state-sponsored terrorism and terrorism of war and retribution, as we are witnessing in the Middle East.
L'idée d'une citoyenneté européenne est également biaisée par la création de citoyens de premier, second et troisième ordres, comme nous l'observons actuellement dans notre débat.
The idea of EU citizenship is also distorted by creating first-, second- or third-class citizens, as we are witnessing in our debate today.
Comme nous l'observons sur le théâtre d'opérations afghan, ce déséquilibre au sein de l'OTAN exerce, en matière de sécurité, une influence à la hausse sur l'unilatéralisme américain.
There is no doubt that this imbalance within NATO promotes American unilateralism in the area of security. The scenes of battle in Afghanistan bear witness to this.
Dans le cadre de la résolution du Parlement européen, notre devoir est d’envoyer un message clair à la Russie affirmant que le fait qu’elle se détourne de la démocratie - comme nous l’observons depuis peu - est inacceptable.
Our duty in the European Parliament resolution is to send a clear signal to Russia, stating that the retreat from democracy which we have observed recently is unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.