L'immigration, comme nous l'apprend le rapport, n'est pas une solution adéquate à ce problème.
Immigration, as it appears from the report, is not an adequate solution to the problem.
Tous ces éléments représentent des effets contre lesquels on ne peut pas lutter, comme nous l'apprend l'expérience, à l'aide de programmes et de stratégies d'information individuels.
These are all consequences that cannot be combated, as we know from experience, with individual information programmes and strategies.
Personnellement, je trouve inacceptable que seuls les vieux camions, qui, comme nous l'apprend l'expérience, sont ceux qui violent le plus les temps de conduite et de repos, soient à tout jamais condamnés à rouler avec ces vieux appareils qui facilitent la fraude.
Personally, I find it unacceptable that the old lorries, of all vehicles, which experience has taught us breach the rules on driving and rest periods most, should be allowed to continue to run with the old equipment, which is so open to fraud, for ever and a day.