Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme notre rapporteur l'a” in English

5 examples
Cette recherche controversée n’a pas de résultats scientifiques positifs et, comme notre rapporteur l’a signalé, présente un haut risque.
This controversial research has no scientifically positive results and, as our rapporteur has pointed out, is high-risk.
- Madame la Présidente, comme notre rapporteur l’a souligné avec raison, il est difficile voire risqué de définir la diversité culturelle, presque autant que la culture elle-même.
Madam President, as our rapporteur rightly said it is difficult and even risky to define cultural diversity, almost like defining culture itself.
Nous pouvons commencer à tirer des leçons, à examiner les réalisations et succès et, comme notre rapporteur l'a fait de manière très efficace dans son analyse approfondie de la cohésion, nous pouvons poser des jalons de référence pour l'avenir.
We can begin the process of taking stock, reviewing the achievements and success and, as our rapporteur has done very effectively in his comprehensive analysis of cohesion, set down markers for the future that we can use as our reference manuals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.