Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“comme moyen pour” in English

14 examples
D’une part, les gens sont menacés par ceux qui utilisent le terrorisme comme moyen pour lutter contre les gouvernements.
On the one hand, people are threatened by those who employ terrorism as a means of fighting against governments.
Un marché intérieur très bien! Mais un marché comme moyen pour améliorer les conditions de vie et de travail de nos concitoyens.
Yes, indeed, we want an internal market, but a market that serves to improve the living and working conditions of our fellow citizens.
Les personnes qui se servent de l' euro comme moyen pour faire avancer "la pensée dite européenne" commettent une grossière erreur de raisonnement.
Anyone who uses the euro as a vehicle to sell the so-called European idea is committing a very grave logical error.
Nous ne le ferons pas en utilisant Frontex comme moyen pour expulser les personnes; nous le ferons en ayant un droit d'asile démocratique et humanitaire.
We will not achieve this by using Frontex as a means of deporting people; we will achieve it by having a democratic and humanitarian asylum law.
La solution de l'aquaculture a été avancée comme moyen pour faire face à la demande croissante de poisson, en particulier de poisson destiné à la transformation, et réduire ainsi la pression qui pèse sur les espèces menacées les plus populaires.
Aquaculture has been suggested as a means of providing additional fish, particularly for processing, and thereby reduce pressure on the most popular and at-risk species.
Monsieur le Président, je suis heureux que la commission économique et monétaire souligne dans le rapport de M. Evans l'importance de la réforme comme moyen pour garantir une application efficace des règles de concurrence dans une Communauté élargie.
Mr President, I am glad that, in the report drawn up by Mr Evans, the Committee on Economic and Monetary Affairs emphasises the importance of reform as a means of ensuring effective implementation of the rules on competition in an enlarged Community.
Le Livre vert est publié dans ce contexte de compétitivité ainsi que dans le contexte de la stratégie de Lisbonne, qui méprise les mouvements populaires. Il utilise même les sources d’énergie renouvelables comme moyen pour introduire des capitaux privés dans le secteur de l’énergie.
The Green Paper comes within this framework of competitiveness and the anti-grass roots Lisbon Strategy and even uses renewable sources of energy as a vehicle for introducing private capital into the energy sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.