Une autre directive est donc nécessaire pour l'énergie produite à partir de déchets, comme Mme Rothe l'a suggéré.
Another directive is needed for energy from waste, as Mrs Rothe suggests.
Mais j'attends à l'avenir une simplification de l'accès et des modalités de paiement et de liquidation, comme Mme Rothe l'a d'ailleurs demandé dans son rapport au chiffre 8.
For the future I expect a simplification of the access and payment and clearing procedures, as also called for in paragraph 8 of Mrs Rothe's report.
Je pense donc que nous devons les féliciter, et comme Mme Rothe, je veux également demander à cette séance plénière d'adopter les amendements de compromis auxquels nous sommes parvenus après tant d' efforts.
I therefore believe that we must welcome them and, like Mrs Rothe, I would also like to ask this House to approve the compromise amendments which have been reached after so much effort.