News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme mme roth-behrendt” in English
6 examplesComme Mme Roth-Behrendt l'a fait remarquer, la facilité d'utilisation est essentielle à cette fin.
Ease of use is essential to this end, as Mrs Roth-Behrendt pointed out.
Tout comme Mme Roth-Behrendt, je pense que cet accord n'a nul besoin d'être défendu: il parle de lui-même.
Like Mrs Roth-Behrendt, I feel that this is an agreement which does not really need defending: it speaks for itself.
Monsieur le Président, comme Mme Roth-Behrendt l' a expliqué de manière concise, le septième amendement représente un recul - nous en sommes tous conscients.
Mr President, Mrs Roth-Behrendt put it concisely. The seventh amendment is a backwards step - we all know that.
En toute illégalité - comme Mme Roth-Behrendt l'a dit à juste titre -, elle conclut des "arrangements" et contribue à affaiblir sensiblement l'intérêt des États membres à assurer une transposition effective du droit.
As Mrs Roth-Behrendt so rightly said, it acts illegally, bending the law to suit itself and contributing to the Member States' noticeably diminishing interest in putting the law into real effect.
Madame la Présidente, Monsieur le Président Prodi, Monsieur le Commissaire Byrne, chers collègues, je voudrais, moi aussi, comme Mme Roth-Behrendt à l' instant, revenir sur la crise de la dioxine et la Belgique bien sûr, sans pour autant évoquer un problème qui serait strictement belge.
Madam President, President Prodi, Commissioner Byrne, ladies and gentlemen, I too would like to return, as Mrs Roth-Behrendt did just now, to the dioxin crisis and Belgium, of course, without necessarily discussing it as a purely Belgian problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
