Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“comme mme peijs” in English

5 examples
En ce qui concerne les brevets, la situation ne semble guère plus brillante, comme Mme Peijs l'a elle-même souligné, et peut-être est-ce une raison à l'origine de la baisse de l'emploi.
As Mrs Peijs said, the situation with patents is also looking rather bleak, and this may also explain why employment has fallen.
Madame le Président, comme Mme Peijs, le rapporteur, j'estime que la Commission déborde de bonnes intentions. Mais dès qu'il s'agit d'exécuter des mesures concrètes, les PME sont souvent traitées en parents pauvres.
Madam President, I agree with the rapporteur, Mrs Peijs, when she says that the Commission is brimful of good intentions but that when it comes to concrete measures, small businesses are all too often left out in the cold.
Je lui promets donc que dès que ce rapport aura été élaboré - et cela ne se fera pas immédiatement comme Mme Peijs l'a demandé mais assez rapidement en tout cas -, la Commission fera des propositions législatives à cet égard.
Once that report has been drafted - and that will not be by return of post as Mrs Peijs requested, but in any event reasonably promptly - I can promise Mrs Peijs that the Commission will produce legislative proposals in this respect.
Malgré quelques différences de détail, nous sommes largement d'accord avec les rapports et nous allons - du moins je le suppose - les adopter aujourd'hui car nous avons finalement réussi - comme Mme Peijs vient de le dire - à trouver un certain nombre de compromis importants.
Although there are some differences of opinion on the detail, we are in very substantial agreement with the reports and will - at least I assume we will - be adopting them today, because, as Mrs Peijs has just said, it has been possible to reach some important compromises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.