News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme mme mann” in English
8 examplesComme Mme Mann, je pense que le pays est négligé depuis des dizaines et des dizaines d'années.
I agree with Mrs Mann that the country has seen decades of neglect.
Comme Mme Mann l'a déclaré à juste titre, la clé réside dans la relation entre nos actions dans le cadre des négociations AMI et notre objectif dans le cadre de l'OMC.
The relation between what we are doing in the MAI negotiations and what we want to do in the WTO is the key, as Mrs Mann has rightly stated.
Mais j'aurais espéré que la Commission prenne davantage de mesures, comme Mme Mann l'a suggéré, concernant les droits de propriété intellectuelle, en particulier à l'égard de la Chine.
But I would hope that the Commission could take more action, as Ms Mann has suggested, on intellectual property rights, particularly in relation to China.
Comme Mme Mann l’a signalé précédemment, nous avons approuvé la création d’un marché transatlantique unique d’ici 2015, mais jusqu’à présent nous n’avons pas encore vu beaucoup de mesures prises dans cette direction.
As Mrs Mann said previously, we gave our support to the creation of a single transatlantic market by 2015, but we have not seen many steps towards taking that forward.
Je suis pour des négociations sur les contrats qui nous permettent de participer au marché public chinois, mais il importe aussi de garder à l'esprit les réelles occasions de participer au marché européen pour l'autre partie, comme Mme Mann vient de le dire.
I support contract negotiations that will allow us to participate in the Chinese public procurement market, but it is also important to bear in mind the actual opportunities for participation in the European market for the other side, as Mrs Mann just mentioned.
Il apporte un soutien tout à fait précieux aux positions de l'Union européenne et j'ai noté, d'ailleurs comme Mme Mann, qu'il avait suscité dans vos rangs pas mal d'intérêt, ce dont je me réjouis, en tout cas si on en juge par le nombre d'amendements qui ont été déposés.
It provides valuable support for the positions adopted by the European Union and, indeed as Mrs Mann did, I was pleased to note that it had aroused great interest among the Members of Parliament, judging at least by the number of amendments that have been tabled.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
