Deuxièmement, tout comme Mme Maij-Weggen, je voudrais dire un mot de la Birmanie.
Secondly, like Mrs Maij-Weggen, I want to talk about Burma.
Tout comme Mme Maij-Weggen, je voudrais naturellement savoir ce qu'a fait la Commission et de qu'elle a l'intention de faire.
Like Mrs Maij-Weggen, I too would be interested to hear what steps the Commission has already undertaken, or intends to undertake.
Pour ce qui est des sanctions, cette idée ne bénéficie d'aucun soutien et il ne servirait par conséquent à rien de poser la question au Conseil, comme Mme Maij-Weggen, forte de son expérience, le sait très bien.
As far as sanctions are concerned, there is no support for them and therefore no reason to put the question to the Council as Mrs Maij-Weggen, given her experience, knows very well.
J'ai été frappé par une chose, à savoir que, lorsque l'Europe peut agir de manière unie - comme Mme Maij-Weggen l'a remarqué dans son intervention-, l'Amérique est prête à nous écouter, elle est prête à nous suivre.
I was struck by one aspect, namely that where Europe is able to act in a united fashion - as Mrs Maij-Weggen said in her speech - the United States is ready to listen to us and to follow us.