Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme mme lulling” in English

4 examples
Vous avez dit, Monsieur Posselt, que Charles IV était un Luxembourgeois comme Mme Lulling.
You said, Mr Posselt, that Karl IV was a Luxembourgois like Mrs Lulling.
(EN) Monsieur le Président, si j'habitais au Luxembourg comme Mme Lulling, je serais peut-être fortement opposé aux limites indicatives.
Mr President, perhaps if I were Mrs Lulling living in Luxembourg I might feel as strongly about not having indicative limits.
Pour ma part - comme Mme Lulling l'a dit très clairement, et comme la commission IMCO l'a dit très clairement dans son rapport - nous n'avons pas reçu de réponse convaincante, ce qui nous fait croire que, pour la Commission, cela relève du caprice.
As far as I am concerned - as Mrs Lulling said quite clearly and as the IMCO said quite clearly in its report - we have not been given a convincing answer, which makes us believe that, for the Commission, this is something of a whim.
C'est pourquoi j'ai beaucoup apprécié l'énergie que vous avez mise dans un discours que, comme Mme Lulling qui vient de le déclarer à la télévision par exemple, nous avons trouvé clair, nous avons trouvé précis et nous avons trouvé, je dis, débarrassé de toutes les modes, convaincant.
That is why I very much appreciated the energy that you put into a speech which, as Mrs Lulling just said on television, for example, we found clear, precise, and, I can say without the least affectation, convincing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.