Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme mme karamanou” in English

5 examples
Cependant, comme Mme Karamanou fait très bien de le souligner, il existe bel et bien des problèmes qui ne sont pas uniquement liés aux femmes.
As Mrs Karamanou rightly points out, however, problems do exist that are not solely related to women.
Comme Mme Karamanou l'a dit, l'Albanie est, depuis la levée de son rideau de fer, qui était particulièrement hermétique, un des principaux pays d'origine des immigrants entrant dans l'UE, ce qui crée naturellement des problèmes.
As Mrs Karamanou has already said, since the opening of the Iron Curtain, which was of course drawn particularly tightly around Albania, it has been one of the most significant countries of origin and transit for immigrants entering the EU. Obviously this creates problems.
Comme Mme van Bladel l'a déjà dit et comme Mme Karamanou vient de l'expliquer, l'Albanie n'est pas seulement un des pays économiquement les plus faibles mais il accuse aussi un retard dans la transition démocratique par rapport aux autres pays.
As she said, and as my honourable colleague Mrs Karamanou has just stated, Albania is not only one of the weakest countries in economic terms, it is also lagging far behind the other countries in the development of democratic structures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.