Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“comme ma collègue l'a” in English

6 examples
C’est en particulier le cas pour le thon rouge, mais aussi pour d’autres espèces comme ma collègue l’a indiqué.
This is particularly the case with regard to bluefin tuna, but also with regard to other species, as my fellow Member pointed out.
Comme ma collègue l' a déjà précisé, seuls 8 % du transport européen de marchandises s' effectuent de manière intermodale.
Hitherto, in fact, only 8% of European freight transport is intermodal, as my colleague just said.
Bien sûr, comme ma collègue l'a exprimé, nous espérons qu'à l'avenir d'autres efforts soient réalisés. Nous les encourageons.
It is true that even greater efforts could be made in this direction, as my honourable colleague said, and indeed we are demanding progress here.
Ce but ne peut être atteint que par une stricte mise en uvre du principe de précaution, comme ma collègue l'a d'ailleurs aussi exposé.
We can achieve it by rigorously applying the precautionary principle, as my honourable colleague has explained.
Comme ma collègue l'a déjà signalé, il aurait été bon que le secrétaire général assiste à cette séance et entende ce que nous avons à dire.
As my fellow Member has already observed, it would have been good to have the Secretary-General attend this session to hear what we have to say.
Les femmes ne devraient pas être défavorisées pour des raisons qui sont au-delà de leur pouvoir: l'écart de rémunération, comme ma collègue l'a dit, la prise en charge de la famille et les emplois indécents.
Women should not be disadvantaged for reasons beyond their power: the pay gap, as my colleague mentioned, taking care of relatives and non-decent work.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, mes souvenirs de l'hiver remontent à mon enfance, mais cette année l'hiver s'est rappelé à la mémoire du Portugal d'une manière particulièrement dure, comme ma collègue l'a déjà dit.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, hardly a single winter that I have lived through has stuck in my memory, but this year, winter made itself memorable in a particularly harsh way in Portugal, as Mrs Figueiredo has just described.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.