Comme M. Van Orden l'a dit, nous devons frapper Mugabe et son régime là où ça leur fera le plus mal, c.-à-d. au portefeuille.
As Mr Van Orden said, we must hit Mr Mugabe and his regime where it matters most, i.e. in the pocket.
Monsieur le Président, nous devrions nous rappeler, comme M. Van Orden l'a fait, la raison pour laquelle ces zones d'exclusion aériennes existent en premier lieu.
Mr President, we should remind ourselves as Mr Van Orden has done why we have these no-fly zones in the first place.
Quant au centre d'opérations permanent, comme M. Van Orden, j'ai remarqué que Mme Ashton avait changé d'avis sur ce point depuis son audition et, je dois dire, dans le bon sens, aussi, selon moi.
When it comes to the permanent operations centre, like Mr Van Orden, I have noticed that Baroness Ashton has moved on this issue since her hearing and, I must say, in the right direction, too, as I see it.