News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme m nassauer” in English
7 examplesComme M. Nassauer l'a déjà dit, l'Europe n'est malheureusement pas aussi bien acceptée par le public que nous le voudrions.
As Mr Nassauer has already said, it is unfortunately not accepted by the public as much as we would like.
L'importance de ce domaine politique s'est accrue progressivement, comme M. Nassauer en a fait la remarque dans son rapport.
This area has gradually taken on greater significance, as Mr Nassauer also notes in his report.
Il s'agit, pour ainsi dire, du passage d'un marché commun à un droit de l'Union ou, comme M. Nassauer l'a déclaré lors d'un débat précédent, du marché intérieur du droit.
It is, so to speak, the ECʼs route from a Common Market to Union law - or, as Mr Nassauer put it during the earlier debate, a legal internal market.
Comme M. Nassauer, je pense cependant qu'au cours des prochains mois, la Commission doit développer une meilleure compréhension de ce qui est nécessaire en termes de subsidiarité.
However, I believe - and here, I would like to follow on from what Mr Nassauer said - that during the coming months, the Commission must develop a better sense of what is required in terms of subsidiarity.
Comme M. Nassauer l’a demandé, concentrons-nous sur ce qui est réellement essentiel pour nos concitoyens européens et, si nécessaire, poursuivons quelque peu la réflexion sur l’élargissement.
Let us, as Mr Nassauer said, focus on what is really essential for our European citizens and then think about enlargement, if necessary, a little bit further on.
C'est la première fois que la présidence du Conseil est assurée par un pays de l'ancien pacte de Varsovie, ce qui, comme M. Nassauer l'a mentionné à juste titre, revêt une importance symbolique.
This is the first Council Presidency from a former Warsaw Pact country and therefore of symbolic importance, as Mr Nassauer rightly said.
Tout comme M. Nassauer, j'estime qu'il est important d'accélérer les procédures administratives et de faire en sorte que les personnes concernées soient rapidement informées de leur situation future.
Like Mr Nassauer, I think it is important that we have a quick procedure and that people are informed very quickly about the situation they are in.
Expressions with “comme m nassauer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
