News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme m medina” in English
11 examplesComme M. Medina Ortega vient de le dire, nous savons que ce n’est en fait pas le cas.
We know, as Mr Medina Ortega has just said, that this is not, in fact, the case.
Comme M. Medina vient de le dire, cet accord en première lecture est remarquable et restera dans les mémoires.
As Mr Medina has just said, it has been and will be a noteworthy first-reading agreement.
Comme M. Medina Ortega l’a déjà indiqué, l’élargissement constitue aussi un aspect important de cette question.
As Mr Medina Ortega has already indicated, enlargement is also a key aspect of this issue.
Comme M. Medina l'a indiqué, le principal est de se concentrer sur la valeur juridique et législative des actes.
As Mr Medina indicated, the main thing is to focus on the legal and legislative value of acts.
- Comme M. Medina Ortega, je veux également dire qu’on ne fait pas assez en faveur des régions ultrapériphériques.
Like Mr Medina Ortega, I also want to say that not enough is being done in favour of ultraperipheral regions.
Comme la Commission, comme M. Medina Ortega pour la vache folle, M. KellettBowman se contente de parler de carence grave.
Like the Commission, and like Mr Medina Ortega in the case of mad cow disease, Mr Kellett-Bowman confines himself to a reference to a 'substantial omission' .
Certains interprètes devaient travailler à 4h30 et n'ont pu être là, et certains députés, comme M. Medina, ont quitté les îles Canaries hier soir pour pouvoir arriver ici à 5 heures de l'après-midi.
Some interpreters were due to work at 4.30 p.m. and were unable to do so, and some MEPs, such as Mr Medina, left the Canary Islands yesterday evening to arrive here today at 5.00 p.m.
Je pense - comme M. Medina Ortega l’a signalé à juste titre - que la principale manière dont les initiatives législatives européennes seront simplifiées est qu’à l’avenir, il sera possible de consolider 25 actes juridiques différents en un seul et même acte.
I think – as Mr Medina Ortega rightly pointed out – that the main way in which European legislative initiatives will be simplified is that in the future it will be possible to consolidate 25 different legal acts into one single one.
Expressions with “comme m medina”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
