Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“comme m le député” in English

9 examples
Monsieur le Président, il est possible qu'il y ait eu une certaine confusion, comme M. le député l'a dit.
Mr President, there has perhaps been a degree of confusion, as the honourable Member has said.
Comme M. le député l'admet lui-même, des progrès considérables ont déjà été accomplis et nous en sommes heureux.
As the honourable Member recognises, considerable progress has already been made and we welcome this.
Je voudrais souligner que cela constituera réellement une possibilité pour les fonds de cohésion, comme M. le député l'a déjà souligné.
I would like to underline that this will really be an opportunity for cohesion funds, as the honourable Member has already said.
Certains sujets sont réellement difficiles, comme M. le député le sait très bien, lorsqu'on réfléchit à ce qui pourrait être fait au sujet de Camp Ashraf.
There are really difficult issues, as the honourable Member knows very well, in looking at what might be done around Camp Ashraf.
vice-président de la Commission. - (EN) Comme M. le député, la Commission considère l'envoi de SMS au volant, au même titre que toute autre activité étrangère à la conduite, comme extrêmement dangereux.
Vice-President of the Commission. - The Commission shares the view of the honourable Member that texting while driving, like all extraneous activities, is extremely dangerous.
Comme M. le député le sait, des aides communautaires particulières en faveur des villes de plus de 100 000 habitants sont en général prévues dans le cadre de l'initiative communautaire URBAN pour la période 1994-1999.
As the honourable Member is aware, certain general Community aid measures are provided for cities of more than 100 000 inhabitants under the URBAN Community initiative for the period 1994 to 1999.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, comme M. le député, la Commission estime que de nombreux États membres doivent fournir davantage d'efforts en vue de la mise en service du numéro d'appel 116 000 de la ligne d'urgence "Enfants disparus".
Vice-President of the Commission. - Mr President, the Commission shares the honourable Member's view that the implementation of the 116 000 hotline for missing children requires further efforts in many Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.