Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“comme m lagendijk” in English

5 examples
Nous savons que nous ne pouvons pas relâcher nos efforts, mais plutôt que nous devons, comme M. Lagendijk l'a dit, les redoubler.
We know that we cannot slacken our efforts, but rather, as Mr Lagendijk has argued, we need to redouble those efforts.
Comme M. Lagendijk l'a souligné à juste titre, l'unité européenne, ici et à New York, constitue le fondement de toute décision sur le Kosovo.
As Mr Lagendijk rightly underlined, the essence of a decision on Kosovo is European unity, here and in New York.
Comme M. Lagendijk vient de le faire remarquer, il est primordial que l'UE entame cette étape en présentant un front uni vis-à-vis de l'extérieur et en parlant d'une seule voix.
As Mr Lagendijk has just pointed out, it is essential that the EU introduce this stage by presenting a united front externally and speaking with one voice.
Je voudrais également féliciter et remercier M. Zalm, président du Conseil Écofin, pour ne pas être resté fixé sur le passé et, comme M. Lagendijk, je ne voudrais pas non plus avoir à résoudre des problèmes passés.
I should also like to congratulate, and thank, Mr Zalm, Chairman of the Ecofin Council, for the fact that, indeed, he has not remained stuck in the past, and like Mr Lagendijk, I would not like to be the one to resolve past issues either.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.