Comme M. Katiforis, je me félicite de voir la croissance relancée en Europe.
Like Mr Katiforis, I am delighted to see renewed growth in Europe.
Il convient de prendre cet aspect en considération, comme M. Katiforis l’a souligné à juste titre.
It would be reasonable to take this into account, as Mr Katiforis rightly stressed.
C’est pourquoi il est plus que temps de prendre des mesures, comme M. Katiforis l’a souligné à juste titre.
Therefore, it is clear that it is now time to take action, as Mr Katiforis rightly pointed out.
Comme M. Katiforis, je crois que ce cas, comme beaucoup d'autres, doit être vu dans le contexte de la situation politique à Chypre.
Like Mr Katiforis, I think that this case, like many others, must be seen in the context of the political situation in Cyprus.
Comme M. Katiforis vient de l'indiquer, il y a déjà des mesures prises par les États-Unis. Et celles-ci ne paraissent pas, à première vue en tout cas, très conformes aux engagements de l'OMC.
As Mr Katiforis has just pointed out, measures have already been taken by the United States, which do not seem, at least at first sight, to comply to any great extent with WTO commitments.