Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“comme m daul l'a” in English

6 examples
Comme M. Daul l'a rappelé hier, le problème survenu en Italie n'est pas un problème Rom ni un problème roumain.
The problem in Italy is not a Roma problem or a Romanian problem, as Mr Daul put it yesterday.
Comme M. Daul l'a déjà souligné, quel parlement national accorderait à son aile centre-droite le droit d'élaborer un budget, permettrait que la volonté de son exécutif interfère avec son action?
As Mr Daul has already said, which national parliament would allow its central right, the right to draw up a budget, to be interfered with by the will of the executive?
En particulier lorsqu'on regarde l'avenir de l'Europe, c'est une Europe qui doit être basée sur le consensus, parce que, comme M. Daul l'a dit auparavant, s'il est une chose que l'Europe représente, c'est bien l'égalité.
Particularly when we look forward to Europe's future, it is a Europe that has to be based on consensus, because, as Mr Daul said earlier on, if Europe means anything, Europe means equality.
Comme M. Daul l'a souligné, je crois que c'est une question d'innovation et de formation; autrement dit, les choses qui sont, au fond, le moteur des entreprises et qui font que les gens sont capables d'entrer sur le marché de l'emploi.
Just as Joseph Daul pointed out, I believe it is a matter of innovation and training; in other words, the things that basically drive enterprise and make people employable.
Si c’était le cas et s’il y avait un tel manque de perspicacité politique, je voudrais alors mentionner - comme M. Daul l’a fait ce matin dans cette Assemblée - les 50 millions de personnes qui ont perdu la vie au cours des guerres mondiales du siècle dernier.
If this were the case and if there were political short-sightedness of this kind, then I would like to mention – as Mr Daul did this morning in the House – the 50 million who died during the world wars of the last century.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.