Il reste beaucoup à accomplir, comme M. Dalli vient de le souligner.
There is still room for further work, as Mr Dalli mentioned just now.
Comme M. Dalli l'a dit, en substance, mon rapport correspond à l'approche de la proposition de la Commission.
As he said, the substance of my report agrees with the approach of the Commission's proposal.
De plus, j'ai beaucoup d'admiration pour l'ambassadrice hongroise, qui, comme M. Dalli, a fait tout ce qu'elle a pu.
I am also full of admiration for the Hungarian ambassador, who really did all she could, as did Mr Dalli, in fact.
Le résultat s'est traduit par une amélioration de la situation dans les pays où l'arrêt de la CJE a, en principe, été mis en œuvre, sous la forme d'une avancée vers une Europe pour les patients et une Europe en bonne santé, comme M. Dalli l'a souligné.
The result has been an improvement in the situation in those countries where the ECJ judgment has, in principle, been put into effect, in the form of a move towards a Europe for patients and a healthy Europe, just as Mr Dalli has said.