News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme m chichester” in English
4 examplesContre les Martiens qui nous envahissent ou, comme M. Chichester l' a indiqué, pour créer un complexe militaro-industriel en Europe ?
Against the little men from Mars, who are on their way here, or for the use - as Mr Chichester has hinted - of a military-industrial complex yet to be created in Europe?
Nous revendiquons une utilisation de ceux-ci au profit de la recherche d’énergies alternatives, qui profitent, en fin de compte, aux sociétés elles-mêmes, comme M. Chichester vient de le dire.
We are insisting that they should be spent on research into alternative energies, which, ultimately, as Mr Chichester said, is of benefit to the companies themselves.
La dimension extérieure est à l'évidence cruciale dans la mesure où l'approvisionnement en gaz, comme M. Chichester n'a pas manqué de le faire remarquer, viendra de plus en plus de pays tiers.
The external dimension is obviously crucial since more and more of the Community's gas supply, as Mr Chichester pointed out, will come from third countries.
Comme M. Chichester le précise fort justement, la principale préoccupation concerne évidemment notre dépendance énergétique et la question qui se pose consiste à savoir comment nous pouvons y remédier.
The greatest concern, of course, is, as Mr Chichester rightly points out, our energy dependence and the question 'what can be done about it?'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
