Madame la Présidente, tout comme M. Cashman, je voudrais porter à la connaissance de cette Assemblée la même information.
. (DE) Madam President, I would like to make a similar announcement to this House.
Par ailleurs, comme M. Cashman l’a dit très clairement, quel est le coût d’une absence de décision, d’une absence d’action?
Besides, as Mr Cashman very clearly put it, what is the cost of not deciding, what is the cost of not doing anything?
Quant aux règles de sécurité que vous avez également évoquées, comme M. Cashman, je tiens à vous confirmer que ces règles, qui ont été adoptées fin novembre, seront publiées très rapidement.
As regards the security rules, which you and Mr Cashman also mentioned, I can confirm that these rules, adopted at the end of November, will be published very shortly. Publication is only being delayed by legal and language issues.