Comme M. Casaca l'a déjà déclaré, l'Agence a réalisé du très bon travail et je pense que l'UE peut être fière de l'avoir créée.
As Mr Casaca has already said, the Agency has done a very good job, and I think that the EU can be proud of itself for creating it.
Il est donc normal que nous veillions à ce que cet argent parvienne aux agriculteurs et s'applique aux hectares, comme M. Casaca l'a suggéré.
It is only reasonable that we should seek to establish that this money goes to the farmers and applies to the hectares, as Mr Casaca has suggested.
Le deuxième domaine était les restitutions à l'exportation, ce sur quoi M. Mulder, le précédent intervenant, est un expert, tout comme M. Casaca du banc des socialistes, mais c'est un sujet dont je ne sais pas grand-chose.
The second area was export refunds, something on which Mr Mulder, the previous speaker, is an expert, as is Mr Casaca from the Socialist benches, and a subject I know very little about.
Elle a vraiment fait du bon travail et quand le compliment vient de quelqu'un comme M. Casaca, de la commission du contrôle budgétaire, une instance dont on s'attend évidemment à ce qu'elle soit particulièrement critique, il est encore plus flatteur.
It has indeed done an excellent job, and if that is said by someone like Mr Casaca of the Committee on Budgetary Control, a body from which we can of course expect particular criticism, it counts even more.