Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“comme lointaine” in English

5 examples
Ce n’est en tout cas pas à cause d’eux que l’Europe est considérée comme lointaine.
If the EU feels a long way off, they at least are not to blame.
L'Europe est trop souvent vécue comme lointaine ou contraignante pour nos concitoyens.
All too often our fellow citizens see Europe as being too distant or too restrictive.
Les citoyens de l'Union perçoivent souvent celle-ci comme lointaine et bureaucratique.
The citizens of the Union often perceive it as distant and bureaucratic.
L’Europe leur est apparue comme lointaine, étrangère: nous en portons collectivement la responsabilité.
Europe seemed to them foreign and distant. We are all, collectively, responsible for that.
Les citoyens ressentent l'activité de l'Union européenne comme lointaine, son influence et son utilité dans la vie de tous les jours ne se voient pas clairement.
Citizens feel themselves to be at some remove from the European Union's activities, see no clear evidence of their impact on and benefits in to everyday life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.