Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“comme ligne directrice” in English

7 examples
En ce qui concerne le contenu, l'idée d'utiliser la stratégie Europe 2020 comme ligne directrice pour le cadre financier pluriannuel me pose un problème.
In terms of content, I have problems with the EU 2020 strategy being used as a guideline for the Multiannual Financial Framework.
Certains auraient voulu instrumentaliser la commission temporaire avec, comme ligne directrice, la recherche du ou des coupables, ce qui est une réaction normale quand on est désespéré, révolté par une situation que l'on subit.
Some would have liked the main aim of the temporary committee's work to be to seek out the guilty party or parties, which is an understandable reaction when one is desperate and appalled by what one is going through.
Par conséquent, il est important que nous demandions un régime définitif de TVA et que nous indiquions clairement que la révision de la directive sur cette taxe doit utiliser la stratégie du marché unique comme ligne directrice et non les intérêts distincts de chaque pays.
It is therefore important for us to call for a definitive system of VAT rates and to clearly point out that a review of the VAT Directive should use the single market strategy as a guideline rather than the separate interests of the individual countries.
Comme ligne directrice vers une politique globale, je salue la politique de la Commission où les forces de police agissent en étroite coopération à travers toute l'Europe et où l'on adopte des mesures qui, au-delà de la politique, assurent la défense des droits de tout un chacun.
As a guideline towards a global policy, I welcome a Commission policy whereby police forces act in close cooperation throughout Europe and measures are adopted that, beyond the polish, produce a result which respects the rights of one and all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.