News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme les pays candidats” in English
5 examplesEuropol sera impliquée, tout comme les pays candidats.
Europol will be involved, as will the candidate countries.
Je sais que les autorités turques cherchent à améliorer la situation tout comme les pays candidats et les pays qui désirent l'être.
I know the Turkish authorities are looking at ways of improving the situation and so are the applicant countries and those which would like to be applicant countries.
L'Union européenne doit utiliser cet élément comme référence, tout comme les pays candidats devront s'engager dans la stratégie de Lisbonne et assumer, dans la mesure du possible, ses objectifs.
The European Union must take this element as a point of reference, but the applicant countries should also involve themselves in the Lisbon strategy by adopting its objectives as far as possible.
Cependant, il existe un lien entre les deux et nous considérons qu'il y a lieu que les États membres comme les pays candidats commencent à dialoguer sur la forme que devra prendre la future politique agricole.
There are, however, connections, and we believe it is a matter of urgency for both EU and candidate countries directly to begin to discuss how a future agricultural policy might look.
Plusieurs États membres usent de moyens dilatoires pour gagner le soutien temporaire des autres États, comme les pays candidats à l’adhésion, qui peuvent également plaider en faveur de l’affaiblissement de la réglementation nécessaire.
A number of Member States are engaging in delaying tactics to gain the temporary support of the others in a while, such as the accession countries, which also may well be advocates of weakening necessary regulation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
