Les parlementaires nationaux comme les députés européens sont investis d'un mandat populaire direct.
Both national and European parliamentarians have a direct mandate from the people.
Selon moi, il est très important que les membres de la Commission européenne jouissent d'une légitimité démocratique, tout comme les députés européens.
In my view, it is very important that the members of the European Commission should be democratically legitimised, like the MEPs.
Comme les députés européens le savent peut-être, je me suis adressée au Conseil la semaine dernière, en compagnie de nombreux ministres des affaires étrangères venant des quatre coins du monde.
As honourable Members may know, I addressed the Council last week together with many Foreign Ministers from across the world.
Cela peut augmenter le soutien des citoyens pour le travail de la Commission, ainsi que contribuer à ce que les membres de la Commission tiennent davantage compte de l'opinion des citoyens, comme les députés européens le font.
This could enhance public support for the Commission's work and can also help the members of the Commission take more account of public opinion, as this is done by MEPs.