Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme les champions” in English

6 examples
Et c’est cela que l’on appelle la civilisation de ceux qui se présentent comme les champions de la civilisation et qui veulent donner des leçons de démocratie au reste du monde.
So much for the civilisation of those who present themselves as the champions of civilisation and want to give the rest of the world lessons in democracy.
En tant que Parlement européen, nous nous voyons comme les champions des PME, qui reculent peut-être encore souvent, par crainte, devant l'ampleur de ce que l'avenir nous prépare.
We in the European Parliament see ourselves as the champions of small and medium-sized enterprises, which are perhaps still shying away from a great deal in the dimension facing us.
C'est un nouvel exemple de cas où des personnes se décrivant comme les champions du libre échange cèdent à des tentations nationalistes protectionnistes par pur intérêt personnel.
This is yet another case in which those who portray themselves as the champions of free trade give in to protectionist national temptations out of self-interest.
Pouvons-nous encore nous considérer comme les champions des droits fondamentaux si nous réservons à des demandeurs d'asile ayant fui des conflits un traitement pire que celui réservé à des criminels?
Can we continue to consider ourselves to be champions of fundamental rights if we treat asylum seekers who are fleeing wars worse than if they were criminals?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.