Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme les autres orateurs” in English

8 examples
Comme les autres orateurs, le sort de la population irakienne me préoccupe.
I am concerned, as are the other speakers, at the plight of the people in Iraq.
Comme les autres orateurs, je voudrais exprimer mon soutien total en faveur du programme NAIADES.
Like the other speakers, I should like to express wholehearted support for the NAIADES Programme.
Monsieur le Président, comme les autres orateurs, je voudrais commencer par remercier M. Dell'Alba pour son excellent rapport.
Mr President, like the other speakers, I would like to start by thanking Mr Dell'Alba for an excellent report.
Monsieur le Président, tout comme les autres orateurs, j'aimerais féliciter le rapporteur pour ce qui s'avère un rapport très important.
Mr President, like the other speakers, I would like to congratulate the rapporteur on what is a very important report.
Monsieur le Président, comme les autres orateurs, je me félicite que nous ayons un tel débat aujourd'hui, le premier de cette législature consacré à ce problème.
Mr President, I am as delighted as others are that we are having this debate today for the first time in our elected parliament in this session.
(GA) Madame la Présidente, comme les autres orateurs, je souhaiterais féliciter le commissaire Barnier, la Présidence belge et Jean-Paul Gauzès pour le bon travail qu'ils ont fourni.
(GA) Madam President, like the other speakers I would like to congratulate Commissioner Barnier, the Belgian Presidency and Jean-Paul Gauzès on the good work they have done.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.