Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“comme le suggère mme” in English

7 examples
Il fuient certainement la brutalité de l'occupation chinoise, mais ce n'est pas forcément comme le suggère Mme Sinnott.
They are certainly escaping from the brutality of China's occupation, but it is not necessarily as Mrs Sinnott suggests.
Nous devrions continuer dans cette voie ; il est judicieux d' augmenter le budget, comme le suggère Mme Hieronymi dans son rapport.
We must continue to foster this encouraging development, and to that end the budgetary increase requested in Mrs Hieronymi's report is a logical move.
Comme bon nombre de mes collègues, je ne suis pas très enthousiaste à l'idée de retirer Tchernobyl de l'ordre du jour, comme le suggère Mme Oomen-Ruijten.
I am reluctant, as I know many of my colleagues are, to remove Chernobyl from the agenda, as suggested by Mrs Oomen-Ruijten.
Nous sommes favorables à l'application d'un code de conduite aux multinationales comme le suggère Mme Hautala et savons que, lorsqu'une multinationale s'installe dans des régions comme celle que je représente, il arrive qu'elle n'y reste pas.
We are in favour of Mrs Hautala's code of conduct for multinationals and we know that multinationals when they move into areas like mine sometimes do not stay.
Par ailleurs - comme le suggère Mme Karamanou dans son excellent rapport -, il serait particulièrement judicieux de favoriser une participation des hommes et des femmes dans toutes les politiques suivant la proportion de 40 % minimum et 60 % maximum.
On the other hand - as Mrs Karamanou' s excellent report points out - it is especially important to promote the participation of men and women in all policies at a proportion of a minimum of 40% and a maximum of 60%.
Il ne s'agit pas de dupliquer les équipements ou la recherche effectuée dans certains États membres de l'Union, mais de développer, comme le suggère Mme McNally, un système commun de références techniques et scientifiques pour des applications politiques.
It is not a matter of duplicating the installations or the research carried out in some European Union Member States but instead of developing, as Mrs McNally suggests, a shared system of technical and scientific references for political applications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.