News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme le suggère l'amendement” in English
4 examplesMais ne rejetons pas l'idée, comme le suggère l'amendement 11, que nous devrons à un moment donné passer à un système tariff only.
But let us not turn our backs, as is suggested in Amendment No 11, on the idea that we must eventually move to a 'tariff only' system.
Le délai de six mois prévu pour l'application de cette directive, comme le suggère l'amendement 7, est de toute évidence inadéquat.
The sixmonth deadline for the implementation of this directive, as suggested in Amendment No 7, is clearly inadequate.
En revanche, le PSE ne pense pas que la directive doive être considérée comme une directive de type Lamfalussy, comme le suggère l’amendement 6.
The EPLP could not agree that the directive needs to be included as a ‘Lamfalussy’ type of directive, which was the suggestion of Amendment 6.
Nous ne croyons pas opportun d'établir un lien trop étroit entre l'entrée en vigueur du règlement et de la directive, comme le suggère l'amendement 35.
We do not believe it appropriate to link the entry into force of the Regulation with that of the directive too strictly, as suggested in Amendment No 35.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
