Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“comme le souligne d'ailleurs” in English

7 examples
Comme le souligne d'ailleurs la Cour des comptes dans un rapport récent.
This was pointed out by the Court of Auditors in a recent report.
Cela signifie un accueil dans des conditions humaines, comme le souligne d'ailleurs le rapport.
This involves receiving them under humane conditions, as the report stresses, in fact.
Or, en fonction de la situation de crise de la sécurité alimentaire, aux termes des accords de l'OMC, une modification des règles par les États ne constitue pas un viol de ses accords, comme le souligne d'ailleurs le Comité économique et social.
In fact, however, depending on the state of the crisis in health safety, under the WTO agreements, an amendment of the rules by Member States does not constitute a violation of its agreements, which the Economic and Social Committee also pointed out.
En principe, cette matière n' est pas de la compétence communautaire, mais de la compétence exclusive des autorités des États membres et, plus particulièrement, comme le souligne d' ailleurs l' honorable député dans sa question, de la haute autorité grecque pour la protection des données.
In principle this does not come under the Community competence but is the exclusive competence of the national authorities and in particular, as stated by the Member in his own question, of the Greek High Authority for Data Protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.