Le secteur sidérurgique est régi par des règles spécifiques comme le savent certainement la plupart des députés de cette Assemblée.
There are specific rules in the steel sector as many people in this House know.
Comme le savent certainement les membres de cette Assemblée, Europol est directement financé par les États membres et directement responsable devant ceux-ci par l’intermédiaire du bureau exécutif d’Europol, ainsi que par le biais du Conseil des ministres.
As Members of this House will know, Europol is directly funded by Member States and is directly accountable to Member States via the Europol management board and indeed the Council of Ministers.