News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme le prévoit d'ailleurs” in English
4 examplesL'Europe peut et doit aider, comme le prévoit d'ailleurs la motion de compromis à laquelle nous souscrivons.
Europe can and must help, and that is what our compromise resolution is about.
Comme le prévoit d'ailleurs le deuxième considérant du protocole 6 de l'Acte d'adhésion de la Suède, cette réglementation est actuellement examinée dans le cadre des propositions de la Commission sur la réforme des fonds structurels.
As is also provided in the second recital of Protocol No 6 of the Swedish Act of Accession, these rules are currently being reviewed in the context of the Commission's proposals on reforming the Structural Funds.
Je voudrais tout d'abord saluer l'attitude responsable du président du Parlement européen qui a refusé, comme le prévoit d'ailleurs notre règlement, l'incorporation, en deuxième lecture, de nouveaux amendements à la proposition de directive du Conseil.
First of all, I would congratulate the President of the European Parliament for his responsible attitude in refusing to incorporate at second reading new amendments to the proposal for a Council directive, as provided for in our Rules of Procedure.
Premièrement, les personnes physiques elles-mêmes doivent être invitées à consentir expressément à toute collecte et, à plus forte raison, à toute utilisation de données à caractère personnel les concernant, comme le prévoit d'ailleurs la directive que je viens de citer.
Firstly, private citizens themselves really must be called on to give their express consent to any collection, let alone use, of their personal data as, in any case, the directive I have mentioned stipulates.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
