Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“comme le groupe socialiste” in English

8 examples
J'espère que demain le Parlement européen adoptera ce paquet, comme le groupe socialiste compte le faire.
I hope that the European Parliament will tomorrow adopt this package, as the Socialist Group intends to do.
Nous avons au contraire besoin d’une directive sur la concurrence entre les ports, comme le groupe socialiste au Parlement l’a également souligné.
What we need instead is a directive on competition between ports, as we in the Socialist Group in the European Parliament have also pointed out.
J'ai donc lu avec beaucoup d'intérêt le rapport de notre collègue Rovsing et je peux lui dire que j'adhère, comme le groupe socialiste, à bon nombre de ses constats, réflexions et propositions.
I therefore read Mr Rovsing's report with great interest, and I can say that I accept, that the Socialist group accepts, many of the observations, reflections and proposals contained in that report.
Deuxièmement, comme le groupe socialiste l'a toujours demandé, nous sommes parvenus à maintenir l'unité du groupe de contact, et même à obtenir la participation active de la Russie à l'effort de paix.
Secondly, as the Socialist Group has always demanded, we have managed to keep the Contact Group together and, indeed, have now got Russia actively engaged in pursuing peace.
Je ne suis pas surpris que certains groupes aient envisagé de remplacer la directive par une recommandation, même si j'y suis opposé et si je suis personnellement favorable, comme le groupe socialiste, à ce que ce soit une directive.
I am not at all surprised that some groups have been thinking in terms of having the directive replaced by a recommendation although I myself am against it and would personally prefer to see a directive, as does the Socialist Group.
Il a également proposé un amendement que le groupe socialiste juge important, tout comme le groupe socialiste espagnol, dans la mesure où l'Espagne possède un secteur de pêche artisanale du chinchard commun, qui est consommé frais, le jour même de sa capture.
He also proposed an amendment that the Socialist Group regards as significant and which the Spanish Socialist Group also regards as significant, as Spain has a traditional horse mackerel fishing sector, the produce of which is consumed fresh on the same day it has been caught.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.